313 CAR

Berikut informasi dan dokumen yg gw punya tentang mobil ini.

Mobil ini adalah mobil Belchfire Runabour (walopun mobil ini memiliki nama, tapi Donald lebih suka menyebutnya mobil yang ia buat sendiri) tahun 1934. Mobil ini sebenarnya tidak ada dalam kenyataan (termasuk mobil Nenek Bebek), tetapi setelahnya mobil tersebut terinspirasi olehnya.

Gambar dibawah ini adalah 313 dengan pembuat komik yang berbeda, yaitu : Rosa, Taliaferro, dan Barks :


Don Rosa menggambarkan 313 lebih cantik


Gambar ini dilukis oleh Carl Barks ("BelfshireRunabout", 1984)


Giorgio Cavazzano membuat sebuah gambar cantik 313 utntuk tiga edisi khusus "Planète 2000", yang bisa loe liat di "Mickey Parade", dkeluarkan tahun 2000.
(Yang menarik : nomor plat mobil adalah "DKG 313")


Lalu, ini adalah rangkaian 313:

Gambar dibawah ini dilukis oleh Claude Lacroix yang dipublikasikan di Perancis "Journal de Mickey" #2415 (09/31/1998) dalam suatu acara "Mondial de l'Automobile" ulang tahun ke-100. Gw nyoba sebaik mungkin untuk men-translasikan, dan mungkin juga ada beberpa kesalahan...
Gambar ini dipublikasikan kembali dalam bentuk 2 halaman di "Journal de Mickey" #2497 (04/26/2000), dengan beberapa perubahan. Perubahan terbaiknya adalah komentar tentang Glüstock 13 U yangg merupakan "potongan rahasia dari 313" sebagai ganti "313 tak berguna".
Ada beberapa cerita dimana kita bisa melihat apa saja yang ada di mobil 313 : Don Rosa's "The Black Knight", yaitu 313 terpotong menjadi dua bagian (D 97346) dan "Recalled Wreck" (AR 105). (gw rasa gambar ini telah terinspirasi dari ceritanya), dimana Donald membuat perbaikan pada mobilnya.

Di "Recalled Wreck", kita bisa mempelajari potongan rahasia "veeblefetzer". (kata yang tidak masuk akal bahwa "MAD Magazine" biasa digunakan saat Don Rosa masih kecil).
Di Perancis, kata itu diterjemahkan menjadi "Trembloteur".
Menurut gw, ada yang harus dilakukan dengan "Glüstock 13 U" dari rencana yang terdahulu...

Di "Le Journal de Mickey" yang kembali dipublikasikan memamerkan skala model 313 yang akan dibuat dengan potongan kertas created by François Pasquet, pemimpin Studio Gambar "LJdM"... Here is the photo of what it should look like :